Traducción jurada · Inglés → Francés
Certificado de nacimiento – Bangladés
Birth Registration Certificate de Bangladés traducido al francés, con su número de registro, sus fechas, su sello y sus firmas.
1 versión · desde 57,00 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
En Bangladés, cada nacimiento se inscribe en el sistema nacional de registro de nacimientos y defunciones a través de la oficina local competente (consejo de unión, municipio o city corporation), que expide el acta de nacimiento (Birth Registration Certificate). El acta lleva un número de registro único e indica el nombre del niño, su fecha y lugar de nacimiento, los nombres de los padres y las fechas de inscripción y de expedición.
¿Cuándo hay que traducirla?
Solicitud de permiso de residencia, por ejemplo para estudiar o trabajar
Expediente de reagrupación familiar
Matrimonio en el ayuntamiento francés (mairie) o firma de un PACS
Solicitud de la nacionalidad francesa
Nuestra traducción
Traducimos del inglés al francés todo el certificado: cada campo, el número de registro, las fechas, el sello y la firma del registrador y los demás textos impresos. Los nombres propios se reproducen con la misma ortografía que en el acta.