Aller au contenu

Traduction assermentée · Anglais → Français

Acte de naissance – Singapour

Acte de naissance singapourien délivré par l'Immigration & Checkpoints Authority, traduit en français avec toutes ses rubriques et mentions.

1 version · à partir de 48,00 €

Choisissez votre version

À propos de cette traduction

À Singapour, les naissances sont enregistrées par l'Immigration & Checkpoints Authority (ICA), qui tient le registre des naissances et en délivre des extraits (Certificate of Extract from Register of Births). L'acte indique notamment le nom de l'enfant, son sexe, la date et le lieu de naissance, l'identité des parents et le numéro d'enregistrement.

Dans quels cas faut-il le traduire ?

  • Demande de titre de séjour, par exemple pour un emploi en France

  • Mariage à la mairie ou PACS

  • Demande de nationalité française

  • Transcription à l'état civil français de la naissance d'un enfant de parent français

  • Immatriculation à la Sécurité sociale

Notre traduction

La traduction couvre toutes les rubriques de l'extrait, les références d'enregistrement et les mentions officielles imprimées sur le document. Les noms propres sont reproduits tels qu'ils figurent sur l'acte.

Le même document, d'autres pays