Traduction assermentée · Anglais → Français
Acte de naissance – Nouvelle-Zélande
Acte de naissance néo-zélandais délivré par Births, Deaths and Marriages, traduit en français avec toutes ses rubriques et mentions.
1 version · à partir de 57,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
Délivré par Births, Deaths and Marriages, service rattaché au Department of Internal Affairs, l'acte de naissance néo-zélandais reprend l'inscription au registre : nom de l'enfant, sexe, date et lieu de naissance, identité des parents et numéro d'enregistrement.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Demande de titre de séjour à la préfecture
Mariage à la mairie ou PACS
Demande de nationalité française
Transcription à l'état civil français de la naissance d'un enfant de parent français
Immatriculation à la Sécurité sociale
Notre traduction
Toutes les rubriques sont traduites, ainsi que la signature du registrar, les tampons, les mentions imprimées sur le papier sécurisé et les éventuelles annotations ajoutées après l'enregistrement. Les noms propres et les noms de lieux sont reproduits tels qu'ils figurent sur l'acte.