Traduction assermentée · Anglais → Français
Acte de naissance – Île Maurice
Acte de naissance mauricien rédigé en anglais, traduit en français avec ses mentions, cachets et signatures pour vos démarches en France.
1 version · à partir de 48,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
À Maurice, les naissances sont enregistrées par les services de l'état civil (Civil Status Division), qui délivrent des copies des actes conservés dans leurs registres. L'acte de naissance indique le nom de l'enfant, son sexe, la date et le lieu de naissance, l'identité des parents et les références de l'acte, avec la signature de l'officier de l'état civil.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Demande de titre de séjour à la préfecture
Mariage à la mairie ou PACS
Demande de nationalité française
Succession ou autre démarche chez un notaire
Immatriculation à la Sécurité sociale
Notre traduction
La traduction reprend l'acte en entier, y compris les passages manuscrits ou dactylographiés, les éventuelles mentions ajoutées en marge par la suite, les cachets et les signatures. Si votre acte est ancien, envoyez une copie aussi lisible que possible : chaque mention doit pouvoir être déchiffrée.