Traducción jurada · Inglés → Francés
Documento relativo a la conducción – Sudáfrica
Constancia oficial de su permiso de conducir sudafricano, traducida al francés para la ANTS, una aseguradora o un empleador en Francia.
1 versión · desde 57,00 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
En Sudáfrica, la constancia del permiso de conducir (confirmation of driver licence) la expiden los servicios encargados de los permisos. Confirma que el permiso se expidió a nombre de su titular y recoge sus datos: identidad, número de permiso, códigos de las categorías de vehículos, fechas de expedición y validez y posibles restricciones.
¿Cuándo hay que traducirla?
Canje de su permiso sudafricano por uno francés ante la ANTS (la agencia francesa de permisos), que puede pedir una constancia de las autoridades del país emisor.
Permiso perdido o robado, cuando la constancia sirve para acreditar su derecho a conducir.
Seguro de coche, para que se reconozca su experiencia al volante.
Empleo que implique conducir.
Nuestra traducción
Traducimos del inglés al francés todo el documento: datos del titular, número de permiso, códigos de categorías, fechas, restricciones, sellos, firmas y referencias oficiales. Cada dato figura tal como aparece en el original, para que la administración pueda cotejarlo con su permiso.