Sworn translation · English → French
Birth Certificate – Singapore
Singapore birth certificate issued by the Immigration & Checkpoints Authority, translated into French with every field and official wording.
1 version · from €48.00
Choose your version
About this translation
In Singapore, births are registered by the Immigration & Checkpoints Authority (ICA), which keeps the register of births and issues extracts from it (Certificate of Extract from Register of Births). The document shows, among other details, the child's name, sex, date and place of birth, the parents' details and the registration number.
When do you need it translated?
A residence permit application, for example to work in France
Getting married at the town hall (mairie) or entering a PACS
Applying for French nationality
Recording the birth of a French national's child in the French civil registry
Registering with French social security
Our translation
The translation covers every field of the extract, the registration references and the official wording printed on the document. Names are kept exactly as they appear on the certificate.