Sworn translation · English → French
Birth Certificate – Oman
Omani birth certificate translated into French, with every field, stamp and annotation that appears on the document.
1 version · from €57.00
Choose your version
About this translation
In Oman, births are registered with the civil status authority, part of the Royal Oman Police, which issues the birth certificate. It shows the child's name and sex, the date and place of birth, the parents' identity and nationality, and the registration number.
When do you need it translated?
A residence permit application at the préfecture
Marriage at the town hall (mairie) or a civil partnership (PACS)
An application for French nationality
Enrolling a child at school or with French social security
Our translation
We translate the fields written in English, with the stamps, signatures and numbers. Names are reproduced as transcribed in Latin letters on the certificate, so they match your passport. If your certificate has no English at all, ask us for a quote.