Sworn translation · English → French
Birth Certificate – Mauritius
Mauritian birth certificate written in English, translated into French with its notes, stamps and signatures for your procedures in France.
1 version · from €48.00
Choose your version
About this translation
In Mauritius, births are registered by the civil status services (Civil Status Division), which issue copies of the records kept in their registers. The birth certificate gives the child's name, sex, date and place of birth, the parents' details and the record references, with the signature of the civil status officer.
When do you need it translated?
A residence permit application at the préfecture
Getting married at the town hall (mairie) or entering a PACS
Applying for French nationality
An inheritance or another matter handled by a notaire
Registering with French social security
Our translation
The whole record is translated, including handwritten or typed passages, any notes added in the margin later, stamps and signatures. If your certificate is an old one, upload a copy that is as legible as possible so that every entry can be read.