Traducción jurada · Inglés → Francés
Extracto bancario o de cartera de inversiones – Canadá
Extracto en inglés del Royal Bank of Canada, traducido al francés para su visado, su permiso de residencia o su expediente de alquiler en Francia.
2 versiones · desde 57,00 €
Elija su versión
La presentación del documento cambia según la región, la época o el formato: elija la versión que corresponda al suyo.
Acerca de esta traducción
En Canadá, el Royal Bank of Canada (RBC) facilita a sus clientes extractos periódicos, también disponibles en la banca en línea. El extracto de servicios bancarios cotidianos detalla los movimientos de sus cuentas del día a día, mientras que el extracto resumen presenta todas sus cuentas y sus saldos. Ambos indican el titular, la dirección, los números de cuenta, el periodo y los importes.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Solicitud de visado de larga duración o de permiso de residencia, para acreditar recursos suficientes.
Alquiler de una vivienda en Francia, para reforzar su expediente ante el propietario.
Préstamo hipotecario con un banco francés.
Herencia o compra ante notario cuando tiene cuentas en Canadá.
Nuestra traducción
Traducimos del inglés al francés todo el extracto: encabezado, referencias de las cuentas, conceptos de los movimientos, importes y avisos del banco. Hay dos versiones porque el extracto resumen y el de servicios bancarios cotidianos tienen formatos distintos: seleccione el que corresponda al suyo.