Traducción jurada · Inglés → Francés
Apostilla o certificado de autenticación – Namibia
Traducción jurada al francés de la apostilla de Namibia expedida por el Ministerio de Justicia o la High Court, para sus trámites administrativos en Francia.
1 versión · desde 32,40 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
En Namibia, la apostilla la expide el Ministerio de Justicia o, según el documento, la secretaría de la High Court. Redactada en inglés, lengua oficial del país, confirma la firma y el sello de la autoridad que firmó un acta del registro civil, una sentencia, un título o una escritura notarial. La administración francesa suele pedir que se traduzca junto con el documento.
¿Cuándo hay que traducirla?
Una solicitud de permiso de residencia o de naturalización en la prefectura
Una boda o una pareja de hecho (PACS) en el ayuntamiento (mairie)
La matrícula en una universidad francesa
Una herencia o un poder ante notario
Nuestra traducción
La traducción recoge cada casilla de la apostilla, el nombre y el cargo del firmante, la fecha y el número, además de los sellos y las firmas. Para un expediente completo, traduzca al mismo tiempo el documento namibio al que va unida.