Traducción jurada · Francés → Inglés
Apostilla o certificado de autenticación – Francia
Apostilla francesa
5,0 · 47 opiniones de clientesTraducción jurada al inglés de la apostilla que acompaña a su documento público francés, para utilizarlo en un país de habla inglesa.
Versión: Apostilla francesa
Puntos clave
- Traducción jurada del francés al inglés
- Entregada en menos de 24 horas tras recibir su formulario
- Realizada por un traductor jurado, perito judicial
- Firma electrónica certificada, aceptada en Francia y en el extranjero
- Pago en línea seguro
Acerca de esta traducción
En Francia, desde mayo de 2025 la apostilla la expiden los notarios, en formato electrónico y verificable en un registro en línea. Las más antiguas las estampaba la fiscalía (parquet général) de un tribunal de apelación. Redactada en francés, certifica la firma y el cargo de quien firmó su acta del registro civil, sentencia, título o escritura notarial.
¿Cuándo hay que traducirla?
Una solicitud de visado, de permiso de trabajo o de residencia en un país de habla inglesa
La matrícula en una universidad extranjera o el reconocimiento de un título
Una boda o una unión civil en el extranjero
Gestiones ante un banco, un abogado o un tribunal en el extranjero
Nuestra traducción
Traducimos todas las casillas de la apostilla: nombre y cargo del firmante, fecha, número y, en una apostilla electrónica, los datos de verificación. Si la autoridad extranjera lo exige, al hacer el pedido se ofrece una legalización como opción.
¿Cómo funciona?
Subo mi documento
Una foto o un PDF, y pago en línea.
Relleno un breve formulario
Se envía justo después del pago: algunos datos sobre mi documento.
Recibo mi traducción
Jurada, en PDF firmado, por correo electrónico en menos de 24 horas.
Opiniones
A nuestros clientes les gustan nuestros servicios; esto es lo que dicen:
(Ver todas las opiniones en Google…)
32,40 €Apostilla o certificado de autenticación – Francia