Traducción jurada · Inglés → Francés
Apostilla o certificado de autenticación – Malta
Traducción jurada al francés de la apostilla maltesa que lleva su documento, para presentarlo ante un notario, un ayuntamiento u otra administración francesa.
1 versión · desde 32,40 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
En Malta, la apostilla la expide el Ministerio de Asuntos Exteriores, que certifica la firma y el sello de los documentos públicos malteses: actas del registro civil, sentencias, escrituras notariales o documentos de sociedad. Como Malta forma parte de la Unión Europea, algunos documentos del registro civil pueden estar exentos de apostilla en Francia: consulte con la administración correspondiente.
¿Cuándo hay que traducirla?
Una herencia, una compraventa o un poder ante notario
Una boda o una pareja de hecho (PACS) en el ayuntamiento (mairie)
Trámites de sociedad ante el registro mercantil del tribunal de comercio
Un procedimiento ante un tribunal francés
Nuestra traducción
Traducimos toda la apostilla: casillas, nombre y cargo del firmante, fecha, número, sellos y firmas. Si el documento maltés al que acompaña está redactado en inglés, tradúzcalo al mismo tiempo.