Traducción jurada · Inglés → Francés
Apostilla o certificado de autenticación – Irlanda
Traducción jurada al francés de la apostilla del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irlanda, para un notario, un ayuntamiento o un tribunal en Francia.
1 versión · desde 32,40 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
En Irlanda, la apostilla la expide el Department of Foreign Affairs. Certifica la firma y el sello de un documento público irlandés, como un acta de nacimiento, una sentencia de divorcio o una escritura firmada ante un notary public. Entre países de la Unión Europea, algunos documentos del registro civil están exentos de apostilla: consulte con la administración que tramita su expediente si la necesita.
¿Cuándo hay que traducirla?
Una compraventa, una herencia o un poder ante notario
Una boda o una pareja de hecho (PACS) en el ayuntamiento (mairie)
Un procedimiento ante un tribunal francés
Trámites de sociedad, como la constitución o la modificación de una empresa
Nuestra traducción
Traducimos cada casilla de la apostilla, con nombres, cargos, fechas, número, sellos y firmas. Si su documento irlandés también debe traducirse, pida las dos traducciones a la vez.