Traducción jurada · Inglés → Francés
Pasaporte – Nueva Zelanda
Su pasaporte neozelandés traducido al francés, con toda la página de datos, para un permiso de residencia, un PACS, una boda o una compra.
1 versión · desde 36,00 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
El pasaporte neozelandés lo expide el Department of Internal Affairs (Departamento de Asuntos Internos), que también lleva el registro de nacimientos, defunciones y matrimonios del país. Su página de datos, en inglés, indica apellidos, nombres, nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento, sexo, número, autoridad expedidora y fechas de validez.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Una solicitud de permiso de residencia en la prefectura
Un PACS (pareja de hecho) o una boda en Francia
La compra de una vivienda ante notario
La matrícula en una universidad o escuela francesa
Una solicitud de nacionalidad francesa
Nuestra traducción
La traducción recoge en francés cada campo de la página de datos, la autoridad expedidora, el sello y la firma, además de las posibles observaciones oficiales. Los nombres se reproducen tal como figuran en el pasaporte.