Traducción jurada · Inglés → Francés
Pasaporte – Malasia
Su pasaporte malasio, en malayo e inglés, traducido al francés con su nombre completo, «bin» o «binti» incluidos, tal como está impreso.
1 versión · desde 36,00 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
En Malasia, el pasaporte lo expide el Departamento de Inmigración (Jabatan Imigresen Malaysia). Su página de datos, en malayo e inglés, indica el nombre, la nacionalidad, la fecha y el lugar de nacimiento, el sexo, el número de pasaporte y las fechas de expedición y caducidad. Muchos nombres malayos no tienen apellido en el sentido francés: combinan un nombre, «bin» o «binti» (hijo o hija de) y el nombre del padre.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Una solicitud de permiso de residencia por estudios o trabajo
La matrícula en una universidad o una grande école francesa
Una boda en un ayuntamiento francés (mairie)
Una solicitud de nacionalidad francesa
Nuestra traducción
Traducimos al francés todas las menciones de la página de datos, con el sello y la firma. El nombre completo se reproduce tal como está impreso, sin dividirlo ni cambiar el orden.