Traducción jurada · Francés → Inglés
Apostilla o certificado de autenticación – Estados Unidos
Nueva York + Certificado del secretario del condado
5,0 · 47 opiniones de clientesTraducción jurada al inglés que abarca la apostilla de Nueva York y el certificado del secretario del condado que acompañan a su expediente en francés.
Versión: Nueva York + Certificado del secretario del condado
Puntos clave
- Traducción jurada del francés al inglés
- Entregada en menos de 24 horas tras recibir su formulario
- Realizada por un traductor jurado, perito judicial
- Firma electrónica certificada, aceptada en Francia y en el extranjero
- Pago en línea seguro
Acerca de esta traducción
En Nueva York, un documento firmado ante notario pasa primero por el secretario del condado (County Clerk), que certifica la condición del notario, y después por el Department of State del estado, que expide la apostilla. Esta página se refiere a ese conjunto, apostilla y certificado del condado, cuando acompaña a un documento que se traduce del francés al inglés.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Un expediente de inmigración, visado o residencia en un país de habla inglesa
Gestiones ante un banco, un abogado o un notario en un país de habla inglesa
Un procedimiento ante un tribunal o una administración en el extranjero
Trámites de una empresa en el extranjero
Nuestra traducción
La traducción incorpora la apostilla y el certificado del condado, con sus sellos, números y firmas, para que todo el expediente se lea de forma continua en inglés. La autoridad que lo reciba puede pedir que todas las páginas figuren en la misma traducción.
¿Cómo funciona?
Subo mi documento
Una foto o un PDF, y pago en línea.
Relleno un breve formulario
Se envía justo después del pago: algunos datos sobre mi documento.
Recibo mi traducción
Jurada, en PDF firmado, por correo electrónico en menos de 24 horas.
Opiniones
A nuestros clientes les gustan nuestros servicios; esto es lo que dicen:
(Ver todas las opiniones en Google…)
48,00 €Apostilla o certificado de autenticación – Estados Unidos