Traducción jurada · Inglés → Francés
Permiso de conducir – India
Su permiso de conducir indio traducido al francés, con las categorías de vehículos, las fechas de validez y los datos de la RTO emisora.
5 versiones · desde 39,00 €
Elija su versión
La presentación del documento cambia según la región, la época o el formato: elija la versión que corresponda al suyo.
Acerca de esta traducción
Lo expide una oficina regional de transporte (Regional Transport Office, o RTO) que depende de cada estado. El permiso indio indica la identidad, la fotografía y la dirección del titular, el número de permiso, las categorías de vehículos autorizadas y las fechas de validez, que pueden ser distintas para los vehículos particulares y los de transporte.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Para pedir a la ANTS, la agencia francesa que gestiona los permisos, su canje por uno francés, si Francia acepta canjear su permiso.
Para conducir en Francia durante el periodo en que se reconoce un permiso extranjero.
Para alquilar un coche o contratar un seguro de automóvil.
Para adjuntarlo a una candidatura a un puesto que exige conducir.
Nuestra traducción
Se traduce todo el documento: datos impresos, categorías, fechas, sellos, firmas y menciones de seguridad. El formato cambia según el estado. Gujarat tiene su propia versión y Tamil Nadu tiene dos: el modelo antiguo sin chip y el reciente con chip y código QR. Si su estado no figura en la lista, elija la versión «otros estados o territorios».