Traducción jurada · Inglés → Francés
Documento nacional de identidad – Ucrania
Documento de identidad biométrico ucraniano: una traducción al francés completa de ambas caras, para la prefectura, el banco o el ayuntamiento.
1 versión · desde 36,00 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
El documento de identidad ucraniano es una tarjeta biométrica de formato tarjeta bancaria que expide el Servicio Estatal de Migración de Ucrania. Muestra la fotografía y la firma del titular, su nombre en ucraniano y en caracteres latinos, la fecha de nacimiento, el sexo, la nacionalidad, el número del documento, el número de inscripción en el registro demográfico y la fecha de caducidad, además de un chip y una zona de lectura mecánica.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Solicitud de protección temporal o de permiso de residencia en la prefectura
Matrimonio, pareja de hecho (Pacs) u otros trámites de registro civil, si el ayuntamiento lo pide
Apertura de una cuenta bancaria, firma de un contrato de alquiler o contratación laboral
Escolarización de los hijos o solicitudes ante la caja de prestaciones familiares (CAF)
Nuestra traducción
Traducimos al francés las dos caras completas: rótulos de los campos, datos personales, autoridad de expedición, fechas y todas las menciones visibles, de modo que la administración francesa pueda cotejar cada dato con el original.