Traducción jurada · Inglés → Francés
Documento nacional de identidad – Emiratos Árabes Unidos
Tarjeta de identidad de residente
5,0 · 47 opiniones de clientesTarjeta Emirates ID de residente: tradúzcala al francés para acreditar su identidad y su residencia en los Emiratos en sus trámites en Francia.
Versión: Tarjeta de identidad de residente
Puntos clave
- Traducción jurada del inglés al francés
- Entregada en menos de 24 horas tras recibir su formulario
- Realizada por un traductor jurado, perito judicial
- Firma electrónica certificada, aceptada en Francia y en el extranjero
- Pago en línea seguro
Acerca de esta traducción
En los Emiratos Árabes Unidos, los extranjeros con visado de residencia reciben una tarjeta de identidad, el Emirates ID, que expide la Autoridad Federal de Identidad, Ciudadanía, Aduanas y Seguridad Portuaria (ICP). Redactada en árabe y en inglés, la tarjeta indica el nombre, la nacionalidad, la fecha de nacimiento, el número de identidad, la fecha de caducidad, la fotografía y la firma del titular y, en el reverso según el modelo, datos como la profesión, el empleador o el lugar de expedición.
¿Cuándo hay que traducirla?
Acreditar su residencia en los Emiratos en una solicitud de visado o de permiso de residencia francés
Apertura de una cuenta bancaria o solicitud de un préstamo en Francia
Matrimonio en un ayuntamiento francés u otros trámites de registro civil
Expedientes ante notario, la administración tributaria o un empleador
Nuestra traducción
Traducimos del inglés al francés las dos caras completas: rótulos, datos personales, números, fechas e información del reverso, incluida la profesión o el empleador cuando figuran.
¿Cómo funciona?
Subo mi documento
Una foto o un PDF, y pago en línea.
Relleno un breve formulario
Se envía justo después del pago: algunos datos sobre mi documento.
Recibo mi traducción
Jurada, en PDF firmado, por correo electrónico en menos de 24 horas.
Opiniones
A nuestros clientes les gustan nuestros servicios; esto es lo que dicen:
(Ver todas las opiniones en Google…)
32,40 €Documento nacional de identidad – Emiratos Árabes Unidos