Traducción jurada · Inglés → Francés
Documento nacional de identidad – Emiratos Árabes Unidos
Tarjeta Emirates ID de residente: tradúzcala al francés para acreditar su identidad y su residencia en los Emiratos en sus trámites en Francia.
1 versión · desde 32,40 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
En los Emiratos Árabes Unidos, los extranjeros con visado de residencia reciben una tarjeta de identidad, el Emirates ID, que expide la Autoridad Federal de Identidad, Ciudadanía, Aduanas y Seguridad Portuaria (ICP). Redactada en árabe y en inglés, la tarjeta indica el nombre, la nacionalidad, la fecha de nacimiento, el número de identidad, la fecha de caducidad, la fotografía y la firma del titular y, en el reverso según el modelo, datos como la profesión, el empleador o el lugar de expedición.
¿Cuándo hay que traducirla?
Acreditar su residencia en los Emiratos en una solicitud de visado o de permiso de residencia francés
Apertura de una cuenta bancaria o solicitud de un préstamo en Francia
Matrimonio en un ayuntamiento francés u otros trámites de registro civil
Expedientes ante notario, la administración tributaria o un empleador
Nuestra traducción
Traducimos del inglés al francés las dos caras completas: rótulos, datos personales, números, fechas e información del reverso, incluida la profesión o el empleador cuando figuran.