Sworn translation
Bank or Investment Portfolio Statement
Choose the country that issued your document
About this document
A bank statement summarises the activity of an account over a given period: account holder, account number, opening and closing balances, transactions and interest. An investment portfolio statement, issued by a bank, broker or asset manager, lists the securities and funds held, their value on the statement date and often the movements during the period. Both are mainly used to prove income, savings or assets.
When do you need it translated?
Applying for a visa or residence permit, to show you have sufficient funds.
Renting a home, to reassure a landlord that you can pay the rent.
Applying for a mortgage.
Settling an estate, making a gift or buying property through a notary, for example to show where the funds come from.
Divorce proceedings, when each spouse's assets must be established.