Traduction assermentée · Anglais → Français
Casier judiciaire – Inde
Certificat délivré par l'ambassade de l'Inde : faites traduire votre casier judiciaire indien en français pour la préfecture ou votre naturalisation.
1 version · à partir de 48,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
Les ressortissants indiens installés à l'étranger demandent leur certificat de casier judiciaire, le Police Clearance Certificate (PCC), auprès de l'ambassade ou du consulat de l'Inde de leur pays de résidence ; en France, c'est la représentation diplomatique indienne qui le délivre. Il reprend l'identité du demandeur et les références de son passeport, et indique s'il existe ou non des informations défavorables à son sujet, avec le cachet et la signature du service consulaire.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Demande de naturalisation française
Première demande ou renouvellement de titre de séjour, si la préfecture le réclame
Emploi dans un secteur réglementé ou auprès de mineurs
Adoption
Notre traduction
La traduction couvre l'ensemble du certificat : en-tête de l'ambassade, identité, références du passeport, formule d'attestation, date, cachet et signature. Les numéros et références sont reproduits à l'identique pour faciliter la vérification par l'administration.