Traducción jurada · Francés → Inglés
Documento nacional de identidad – Francia
Formato grande y plastificado, expedido entre 1995 y 2021
5,0 · 47 opiniones de clientesAntiguo modelo plastificado o nuevo formato tarjeta: su documento de identidad francés traducido al inglés por ambas caras.
Versión: Formato grande y plastificado, expedido entre 1995 y 2021 · Ver la otra versión
Puntos clave
- Traducción jurada del francés al inglés
- Entregada en menos de 24 horas tras recibir su formulario
- Realizada por un traductor jurado, perito judicial
- Firma electrónica certificada, aceptada en Francia y en el extranjero
- Pago en línea seguro
Acerca de esta traducción
El documento nacional de identidad francés (carte nationale d'identité) se solicita en el ayuntamiento y lo expide el Estado. Acredita la identidad y la nacionalidad francesa del titular e incluye apellidos, nombres, sexo, fecha y lugar de nacimiento, fotografía, firma, número de documento, fechas de expedición y de caducidad, y una zona de lectura mecánica.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Expedientes de visado, inmigración o permiso de trabajo en un país anglófono
Apertura de una cuenta bancaria o alquiler de una vivienda en el extranjero
Matrimonio u otros trámites de registro civil fuera de Francia
Incorporación a una empresa o matrícula en una universidad extranjera
Nuestra traducción
Traducimos del francés al inglés las dos caras completas, incluida la autoridad de expedición y las menciones de seguridad legibles. La tarjeta en formato tarjeta bancaria, expedida desde 2021, no presenta la información igual que el antiguo modelo plastificado (1995 a 2021): elija la versión que corresponde a la suya. Puede añadir una legalización como opción al hacer el pedido.
¿Cómo funciona?
Subo mi documento
Una foto o un PDF, y pago en línea.
Relleno un breve formulario
Se envía justo después del pago: algunos datos sobre mi documento.
Recibo mi traducción
Jurada, en PDF firmado, por correo electrónico en menos de 24 horas.
Opiniones
A nuestros clientes les gustan nuestros servicios; esto es lo que dicen:
(Ver todas las opiniones en Google…)
32,40 €Documento nacional de identidad – Francia