Traducción jurada · Francés → Inglés
Solicitud de renovación del permiso de residencia – Francia
¿Su permiso de residencia francés está en renovación? Traduzca al inglés el certificado que acredita que su estancia en Francia sigue siendo legal.
1 versión · desde 57,00 €
Elija su versión
Acerca de esta traducción
Cuando solicita en línea la renovación de su permiso de residencia en la plataforma ANEF, la prefectura puede expedirle un certificado de prórroga de la tramitación (attestation de prolongation d'instruction) mientras se examina su solicitud. Este documento indica su identidad, su número de extranjero, el permiso solicitado y su propio periodo de validez. Acredita que su estancia sigue siendo legal durante la tramitación y precisa, en su caso, si puede trabajar.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Solicitud de visado para otro país, cuando el consulado exige una prueba de residencia legal en Francia
Justificante para un empleador, una universidad o un banco en el extranjero
Trámites ante las autoridades de su país de origen
Nuestra traducción
Traducimos del francés al inglés todo el certificado: apartados, fechas de validez, menciones sobre los derechos concedidos y referencias del expediente. Si la autoridad extranjera lo exige, puede añadir una legalización como opción al hacer el pedido.