Ir al contenido

Traducción jurada

Solicitud de renovación del permiso de residencia

Elija el país que expidió su documento

Sobre este documento

Durante la renovación de un permiso de residencia, la administración entrega al solicitante documentos que acreditan que su solicitud está en trámite: resguardo, justificante de presentación o certificado de prórroga de la tramitación, según el caso. Indican la identidad del solicitante, su número de expediente o de extranjero, el permiso solicitado, el periodo de validez del documento y, a menudo, los derechos que otorga mientras se examina la solicitud, como el derecho a trabajar.

¿Cuándo hay que traducirlo?

  • Solicitud de visado para otro país, cuando el consulado exige una prueba de residencia legal

  • Justificante para un empleador, una universidad o un banco en el extranjero

  • Trámites ante las autoridades del país de origen

  • Asuntos administrativos o jurídicos tramitados fuera del país de residencia