Traducción jurada
Certificado de defunción
Elija el país que expidió su documento
Sobre este documento
El certificado de defunción es el documento del registro civil que deja constancia oficial de un fallecimiento. Lo expide la autoridad del lugar donde se produjo: el ayuntamiento, la oficina de registro civil o el registro de nacimientos, matrimonios y defunciones, según el país. Suele indicar la identidad de la persona fallecida, la fecha y el lugar de la defunción, su fecha y lugar de nacimiento, su estado civil y, en algunos países, la causa de la muerte y el nombre del declarante.
¿Cuándo hay que traducirlo?
Tramitar una herencia ante notario, en Francia o en el extranjero
Solicitar una pensión de viudedad o el pago de un seguro de vida
Inscribir la defunción de un ciudadano francés en el registro civil francés
Volver a casarse o firmar un PACS en situación de viudedad
Cerrar cuentas bancarias o contratos a nombre de la persona fallecida