Sworn translation · English → French
Passport – Nigeria
Your Nigerian passport, issued by the Nigeria Immigration Service, translated into French for the préfecture, university, mairie or notaire.
1 version · from €36.00
Choose your version
About this translation
Nigerian passports are issued by the Nigeria Immigration Service (NIS), the federal immigration agency. Written in English, Nigeria's official language, the data page gives the surname, given names, nationality, date and place of birth, sex, passport number, issuing authority and validity dates.
When do you need it translated?
A student or work residence permit file, if the préfecture wants your documents in French
Enrolling at a French university or grande école
Getting married at the town hall (mairie)
Applying for French nationality
A deed signed before a notaire
Our translation
Every entry on the data page is translated into French, together with the stamp, the signature and any observations. Surname, given names and place of birth are reproduced with no change of spelling.