Sworn translation · English → French
Passport – Saudi Arabia
Your Saudi passport, printed in Arabic and English, translated into French with names kept exactly as spelled in Latin letters.
1 version · from €36.00
Choose your version
About this translation
Saudi passports are issued by the General Directorate of Passports (Jawazat), part of the Ministry of Interior. The data page is bilingual, Arabic and English, and shows the full name, date and place of birth, sex, passport number, and dates of issue and expiry. The full name can run to several parts, such as the father's and grandfather's first names.
When do you need it translated?
A residence permit application for study, work or family reasons
Enrolling at a French university or higher-education school
Getting married at a French town hall (mairie)
A property purchase or an inheritance handled by a notaire
Our translation
Every field on the data page is translated into French, together with the seals and the signature. Names are reproduced exactly as they appear in Latin letters in the passport, with no new transliteration.