Sworn translation · English → French
Criminal Record – United Kingdom
DBS basic certificate or ACRO police certificate: your UK criminal record translated into French for your procedures in France.
2 versions · from €48.00
Choose your version
The document's layout changes with the region, the period or the format: choose the version that matches yours.
About this translation
In the United Kingdom, two documents are commonly used as proof of a criminal record. The Disclosure and Barring Service (DBS) basic certificate shows unspent convictions and conditional cautions. The police certificate issued by ACRO Criminal Records Office is intended for use abroad and states whether any information is held on the Police National Computer.
When do you need it translated?
Applying for French citizenship by naturalisation
Residence permit or long-stay visa applications, if the authority asks for it
Jobs working with children or in a regulated sector, at the employer's request
Adoption
Our translation
Everything is translated: personal details, the result of the check, certificate references, legal notices, stamps and signatures. The DBS certificate and the ACRO police certificate differ in both layout and content, so choose the version that matches yours.