Traduction assermentée · Anglais → Français
Passeport – Nouvelle-Zélande
Passeport néo-zélandais traduit en français, page d'identité complète, pour un titre de séjour, un PACS, un mariage ou un achat immobilier.
1 version · à partir de 36,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
Le passeport néo-zélandais est délivré par le Department of Internal Affairs (ministère des Affaires intérieures), qui tient aussi les registres des naissances, décès et mariages du pays. Sa page d'identité, en anglais, indique le nom, les prénoms, la nationalité, la date et le lieu de naissance, le sexe, le numéro, l'autorité de délivrance et les dates de validité.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Une demande de titre de séjour auprès de la préfecture
Un PACS ou un mariage célébré en France
L'achat d'une résidence chez le notaire
Une inscription dans une université ou une école française
Une demande de nationalité française
Notre traduction
La traduction rend en français chaque rubrique de la page d'identité, l'autorité de délivrance, le cachet et la signature, ainsi que les éventuelles observations officielles. Les noms sont reproduits tels qu'ils figurent sur le passeport.