Traduction assermentée · Anglais → Français
Passeport – Canada
Passeport canadien, aux intitulés déjà bilingues anglais-français, traduit en entier pour les services qui demandent une traduction assermentée.
1 version · à partir de 36,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
Au Canada, le passeport est délivré par le gouvernement fédéral, dans le cadre du Programme de passeport géré par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Ses intitulés sont imprimés en anglais et en français, les deux langues officielles du pays. La page d'identité indique le nom, les prénoms, la date et le lieu de naissance, le sexe, la nationalité, le numéro, l'autorité de délivrance et les dates de validité.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Même bilingue, il peut être demandé en traduction assermentée, notamment pour :
un mariage ou un PACS en mairie
une demande de titre de séjour ou de nationalité française
un acte notarié, comme une vente immobilière ou une succession
Notre traduction
Nous traduisons toutes les données de la page d'identité, y compris le lieu de naissance, l'autorité de délivrance, les éventuelles observations, le cachet et la signature. Votre dossier contient ainsi une version entièrement en français.