Traduction assermentée · Anglais → Français
Passeport – Afrique du Sud
Passeport sud-africain délivré par le Department of Home Affairs, traduit en français pour un mariage, un titre de séjour ou le notaire.
1 version · à partir de 36,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
En Afrique du Sud, le passeport est délivré par le Department of Home Affairs, le ministère de l'Intérieur, qui tient aussi l'état civil du pays. Les données de la page d'identité y figurent en anglais : nom, prénoms, date et lieu de naissance, sexe, nationalité, numéro du passeport et dates de validité.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Un mariage célébré en mairie, si l'officier d'état civil demande les pièces du futur conjoint en français
Une demande de titre de séjour à la préfecture
Une inscription dans une université ou une école française
La signature d'un acte chez le notaire
Notre traduction
Nous traduisons l'intégralité de la page d'identité : chaque rubrique et sa valeur, l'autorité de délivrance, le cachet et la signature du titulaire. La photo et la zone de lecture automatique sont signalées, et les noms restent orthographiés comme sur le passeport.