Traduction assermentée · Anglais → Français
Apostille ou Certificat d'authentification – Irlande
Traduction assermentée de l'apostille du ministère irlandais des Affaires étrangères, pour présenter votre document à un notaire, une mairie ou un tribunal.
1 version · à partir de 32,40 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
En Irlande, l'apostille est délivrée par le Department of Foreign Affairs. Elle certifie la signature et le sceau d'un document public irlandais, comme un acte de naissance, un jugement de divorce ou un acte signé devant un notary public. Entre pays de l'Union européenne, certains actes d'état civil sont dispensés d'apostille : vérifiez auprès de l'administration qui traite votre dossier si elle l'exige.
Quand faut-il la faire traduire ?
Vente immobilière, succession ou procuration chez un notaire
Mariage ou PACS en mairie
Procédure devant un tribunal français
Formalités de société : création, modification, dépôt au greffe
Notre traduction
La traduction reprend chaque rubrique de l'apostille, avec les noms, fonctions, dates, numéro, tampons et signatures. Si votre document irlandais doit lui aussi être traduit, commandez les deux traductions ensemble.