Traduction assermentée · Anglais → Français
Apostille ou Certificat d'authentification – Émirats arabes unis
Traduction assermentée de l'apostille des Émirats arabes unis apposée sur votre document, pour votre dossier en préfecture, en mairie ou chez un notaire.
1 version · à partir de 32,40 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
Aux Émirats arabes unis, c'est le ministère des Affaires étrangères qui certifie les documents publics destinés à l'étranger. Cette certification confirme la signature et le cachet de l'autorité qui a émis le document, qu'il s'agisse d'un acte de naissance ou de mariage, d'un diplôme, d'un acte notarié ou d'un document de société.
Dans quels cas la faire traduire ?
Dossier de titre de séjour en préfecture
Mariage en mairie
Immatriculation d'une société ou d'une succursale en France
Succession, achat immobilier ou procuration chez un notaire
Inscription dans une école ou une université française
Notre traduction
La traduction reprend le texte du certificat tel qu'il figure sur votre document : mentions, numéro de référence, date, tampons et signatures. Faites aussi traduire le document émirien qu'il accompagne, pour que l'administration dispose d'un ensemble complet et lisible.