Traduction assermentée · Anglais → Français
Apostille ou Certificat d'authentification – Canada
Traduction assermentée de l'apostille canadienne délivrée par Affaires mondiales Canada ou une province, pour utiliser votre document en France.
1 version · à partir de 32,40 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
Le Canada applique la Convention Apostille depuis janvier 2024. L'apostille y est délivrée par Affaires mondiales Canada ou, pour les documents de certaines provinces, par l'autorité provinciale désignée. Elle certifie la signature et le sceau apposés sur un acte d'état civil, un jugement ou un acte notarié. Un document certifié avant cette date porte plutôt un certificat d'authentification.
Dans quels cas faut-il la traduire ?
Titre de séjour ou naturalisation en préfecture
Mariage en mairie avec un acte de naissance délivré par une province
Démarche chez un notaire : succession, vente, procuration
Inscription dans un établissement d'enseignement français
Notre traduction
Nous traduisons le contenu de l'apostille rubrique par rubrique, avec les tampons, sceaux, signatures et le numéro qui permet de la vérifier. Si votre document canadien a lui aussi besoin d'une traduction, commandez-la en même temps pour présenter un dossier complet.