Sworn translation · English → French
Passport – India
India (Issued: 2016 to 2021)
5.0 · 47 customer reviewsYour Indian passport, printed in Hindi and English, translated into French entry by entry, with every name spelled exactly as issued.
Version: India (Issued: 2016 to 2021) · See the 2 other versions
Key points
- Sworn translation from English into French
- Delivered within 24 hours of receiving your form
- By a sworn translator, a court-appointed expert
- Certified electronic signature, accepted in France and abroad
- Secure online payment
About this translation
Indian passports are issued by the Ministry of External Affairs, through Regional Passport Offices in India and through embassies and consulates abroad. The data page, printed in Hindi and English, shows your name, date and place of birth, passport number, place and date of issue, and expiry date. The last page usually lists the names of your father, mother and, where relevant, spouse, along with an address.
When do you need it translated?
A residence permit application at the préfecture, for study or work, when your documents must be in French
Getting married at a French town hall (mairie)
Applying for French nationality
Signing a deed before a notaire, such as a property purchase
Our translation
Every entry on the data page is rendered in French, together with the seals and the signature, and the last page as well if you include it. Names keep the exact spelling printed in the passport. There are three versions because the layout changed over the years: pick the one matching the date of issue on your passport.
How does it work?
I upload my document
A photo or a PDF, then I pay online.
I fill in a short form
Sent right after payment: a few details about my document.
I receive my translation
Sworn, as a signed PDF, by email within 24 hours.
Testimonials
Our customers love our service – this is what they have to say:
(See all of our Google Reviews…)
€36.00Passport – India