Sworn translation · French → English
Certificate of Naturalization or Citizenship – France
Became French by declaration? Get the document that proves it translated into English for your dealings with foreign authorities.
1 version · from €57.00
Choose your version
About this translation
Declaration is one of the ways to acquire French nationality, for example for the spouse of a French national or for some young people born in France. Once registered by the competent authority (the ministry in charge of naturalisations or a court registry, depending on the case), it shows the declarant's identity, the legal basis of the declaration, the date it was made, and the registration date and number, with the authority's signature and stamp.
When do you need it translated?
Informing the authorities of your other country that you became French, if they require it
Immigration, visa or job files where you must prove your nationality
Marriage or other civil status formalities abroad
Inheritance or legal proceedings outside France
Our translation
The whole document is translated into English: identity, legal basis, registration details, numbers, stamps and signatures. If the foreign authority requires it, a legalisation can be added as an option when you order.