Sworn translation · English → French
Apostille or Authentication Certificate – Nigeria
Sworn translation into French of the Nigerian apostille attached to your certificate, degree or affidavit, for your procedures in France.
1 version · from €32.40
Choose your version
About this translation
Before a Nigerian public document is used abroad, it is certified by the Nigerian authorities, who confirm the signature and stamp of the body that issued it. You will see this certification, for example, on a birth certificate, a sworn affidavit, a degree certificate or an academic transcript. It says nothing about the content of the document itself.
When do you need it translated?
A residence permit application at the préfecture
Marriage at the town hall (mairie)
Enrolment at a French university or school
A naturalisation application
A matter handled by a notaire
Our translation
The translation covers all the text of the certificate: headings, numbers, dates, stamps and signatures, including handwritten entries. Add the translation of the Nigerian document itself, so the authority has a complete file.