Traduction assermentée · Anglais → Français
Permis de conduire – Afrique du Sud
Votre permis de conduire sud-africain au format carte traduit en français, codes de catégories et restrictions compris.
1 version · à partir de 32,40 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
Le permis sud-africain se présente sous la forme d'une carte, demandée auprès d'un centre de permis (driving licence testing centre) et délivrée sous l'autorité du ministère des Transports. Elle indique la photo et le nom du titulaire, son numéro d'identité, les codes des catégories de véhicules, les éventuelles restrictions et les dates de validité de la carte, qui doit être renouvelée régulièrement.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Demander l'échange de votre permis contre un permis français via l'ANTS, si les conditions sont réunies.
Conduire en France le temps où un permis étranger y reste valable, et le présenter lors d'un contrôle.
Louer une voiture ou souscrire une assurance auto.
Compléter un dossier de candidature pour un emploi qui implique de conduire.
Notre traduction
La traduction couvre toute la carte : identité, codes de catégories et leurs dates, restrictions, signature et mentions de sécurité. Les codes sont conservés tels qu'ils figurent sur la carte, pour pouvoir être comparés à l'original.