Traduction assermentée · Anglais → Français
Document relatif à la conduite – Namibie
Relevé des permis et certificats valides à votre nom en Namibie, traduit en français pour l'ANTS, un assureur ou un employeur en France.
1 version · à partir de 48,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
En Namibie, les permis de conduire sont délivrés par les autorités nationales des transports. Le relevé des permis et certificats en cours de validité (valid licenses and certificates particulars) liste les titres de conduite valides enregistrés au nom du titulaire, avec leurs catégories, leurs dates et leurs éventuelles conditions.
Dans quels cas faut-il le traduire ?
Pour échanger votre permis namibien contre un permis français, si cet échange vous est ouvert et que l'ANTS demande une preuve de vos droits à conduire.
Pour faire valoir ces droits après la perte ou le vol de votre permis en France.
Pour votre assurance auto, afin de justifier de votre expérience au volant.
Pour un emploi impliquant la conduite.
Notre traduction
La traduction certifiée reprend l'ensemble du relevé : identité du titulaire, chaque permis ou certificat listé, catégories, dates de délivrance et d'expiration, conditions, références, tampons et signatures. Lorsque plusieurs titres figurent sur le relevé, chacun est traduit avec ses propres dates.