Aller au contenu

Traduction assermentée · Anglais → Français

Document relatif à la conduite – Royaume-Uni

Résumé ou confirmation des informations de votre permis britannique établi par la DVLA, traduit en français pour l'ANTS, un assureur ou un employeur.

2 versions · à partir de 48,00 €

Choisissez votre version

La présentation du document change selon la région, la période ou le format : choisissez la version qui correspond au vôtre.

À propos de cette traduction

En Grande-Bretagne, les permis de conduire sont gérés par la DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency). Le résumé de permis, généralement obtenu en ligne, et la confirmation des informations du permis indiquent le numéro de permis, les catégories de véhicules que vous pouvez conduire avec leurs dates de validité, les éventuelles restrictions et, le cas échéant, les points de pénalité.

Dans quels cas faut-il le traduire ?

  • Échange de votre permis britannique contre un permis français sur le site de l'ANTS, qui peut demander un document de la DVLA récapitulant vos droits à conduire.

  • Perte ou vol de votre permis britannique alors que vous résidez en France.

  • Souscription d'une assurance auto, pour justifier de votre expérience.

  • Candidature à un emploi de conducteur.

Notre traduction

La traduction officielle reprend les catégories et leurs codes, les dates de début et de fin de validité, les restrictions, les points et les mentions de la DVLA. Deux versions existent, car le résumé de permis et la confirmation des informations du permis n'ont pas la même présentation : choisissez celle dont l'intitulé correspond à votre document.

Le même document, d'autres pays