Traduction assermentée · Anglais → Français
Carte nationale d'identité – Ukraine
Carte d'identité biométrique ukrainienne : une traduction française complète, recto et verso, pour la préfecture, la banque ou la mairie.
1 version · à partir de 36,00 €
Choisissez votre version
À propos de cette traduction
La carte d'identité ukrainienne est une carte biométrique au format carte bancaire, délivrée par le Service national des migrations d'Ukraine. Elle porte la photo et la signature du titulaire, ses nom et prénom en ukrainien et en caractères latins, sa date de naissance, son sexe, sa nationalité, le numéro du document, le numéro d'inscription au registre démographique et la date d'expiration, avec une puce et une zone de lecture automatique.
Dans quels cas faut-il la traduire ?
Demande de protection temporaire ou de titre de séjour en préfecture
Mariage, Pacs ou autre formalité d'état civil, si la mairie le demande
Ouverture d'un compte bancaire, signature d'un bail ou embauche
Inscription des enfants à l'école ou dossier auprès de la CAF
Notre traduction
Les deux faces sont traduites intégralement : rubriques, données personnelles, autorité de délivrance, dates et mentions visibles. L'administration française peut ainsi vérifier chaque information en la comparant à l'original.