Traduction assermentée · Français → Anglais
Carte nationale d'identité – France
Ancienne carte plastifiée ou nouveau format carte bancaire : votre carte d'identité française traduite en anglais, recto et verso.
2 versions · à partir de 32,40 €
Choisissez votre version
La présentation du document change selon la région, la période ou le format : choisissez la version qui correspond au vôtre.
À propos de cette traduction
La carte nationale d'identité française se demande en mairie et est délivrée par l'État. Elle prouve l'identité et la nationalité française de son titulaire et comporte ses nom et prénoms, son sexe, ses date et lieu de naissance, sa photo et sa signature, le numéro de la carte, les dates de délivrance et de fin de validité, ainsi qu'une zone de lecture automatique.
Dans quels cas faut-il la traduire ?
Dossier de visa, d'immigration ou de permis de travail dans un pays anglophone
Ouverture d'un compte bancaire ou location d'un logement à l'étranger
Mariage ou autre démarche d'état civil hors de France
Formalités d'embauche ou d'inscription universitaire à l'étranger
Notre traduction
Le recto et le verso sont traduits intégralement, y compris l'autorité de délivrance et les mentions de sécurité lisibles. La carte au format carte bancaire, délivrée depuis 2021, ne présente pas les informations comme l'ancienne carte plastifiée (1995 à 2021) : choisissez la version qui correspond à la vôtre. Une légalisation peut être demandée en option lors de la commande.