Skip to content

Sworn translation · English → French

Driver Record or Other Driving-related Document – Australia

Driving record or licence details from an Australian state (NSW, Queensland, Victoria, Western Australia), translated into French for your procedures.

11 versions · from €48.00

Choose your version

The document's layout changes with the region, the period or the format: choose the version that matches yours.

About this translation

In Australia, each state and territory issues its own licences and keeps its own driver records. Depending on the state, the document may be called a driving record, traffic record report, licence details or licence history. It shows the licence number and class, dates, conditions and status, and sometimes the history of offences and demerit points.

When do you need it translated?

  • To exchange your Australian licence for a French one, if it is eligible: the ANTS (the French licensing agency) may ask for a recent document proving your driving entitlement.

  • If your licence was lost or stolen, this record can help establish that entitlement for the exchange.

  • For car insurance, when the insurer wants to know about your driving experience.

  • For a job that involves driving.

Our translation

This certified translation covers the whole document: identity, licence classes and conditions, offences, demerit points, dates, official notes and any stamps. Versions follow the issuing state and the type of document, and the NSW traffic record report comes in one-, two- and three-page versions. Choose the version that matches your state, the title and the page count of your document.

The same document from other countries