Traduction assermentée
Document de la Sécurité sociale américaine
Choisissez le pays qui a délivré votre document
À propos de ce document
Les documents de la Sécurité sociale américaine sont émis par la Social Security Administration (SSA), l'agence fédérale qui gère les pensions de retraite, d'invalidité et de réversion aux États-Unis. Il peut s'agir du relevé de carrière et de droits (Social Security Statement), d'une lettre qui confirme les prestations versées ou de l'avis annuel de revalorisation (COLA). Ils indiquent l'identité du bénéficiaire, le type de prestation, les montants et les périodes concernées.
Dans quels cas faut-il les traduire ?
Justificatif de ressources pour un titre de séjour, notamment en tant que retraité
Affiliation à l'assurance maladie en France
Dossier de retraite qui tient compte d'années travaillées aux États-Unis
Location d'un logement, prêt immobilier ou ouverture d'un compte bancaire