Aller au contenu

Traduction assermentée

Diplôme

Choisissez le pays qui a délivré votre document

À propos de ce document

Un diplôme est le document officiel qui atteste qu'une personne a obtenu une qualification à l'issue d'un cursus : fin d'études secondaires, formation professionnelle, licence, master ou doctorat. Il est délivré par l'établissement ou par l'autorité éducative du pays et indique généralement le nom du titulaire, sa date de naissance, l'intitulé exact du diplôme, la spécialité, parfois une mention, la date d'obtention, ainsi que les signatures et le sceau de l'autorité.

Dans quels cas faut-il le traduire ?

  • Inscription dans une université ou une école d'un autre pays

  • Reconnaissance ou évaluation d'un diplôme étranger

  • Candidature à un emploi ou accès à une profession réglementée

  • Dossier de visa, de titre de séjour ou d'immigration qui tient compte du niveau d'études