Traduction assermentée · Français → Anglais
Attestation de réussite au diplôme – France
Votre diplôme n'est pas encore arrivé ? Faites traduire l'attestation de réussite de votre université pour avancer dès maintenant sur votre projet à l'étranger.
3 versions · à partir de 39,00 €
Choisissez votre version
La présentation du document change selon la région, la période ou le format : choisissez la version qui correspond au vôtre.
À propos de cette traduction
Après les délibérations du jury, l'université remet une attestation de réussite qui prouve l'obtention du diplôme en attendant le diplôme définitif, dont l'édition peut prendre plusieurs mois. Établie au nom de l'université, elle précise votre identité, l'intitulé complet du diplôme avec sa spécialité, l'année universitaire et, le cas échéant, la mention obtenue.
Dans quels cas faut-il la traduire ?
Admission en master ou en doctorat dans une université étrangère
Premier emploi à l'étranger, quand l'employeur veut une preuve du diplôme
Demande de visa ou de permis de travail
Évaluation de diplôme lancée avant de recevoir l'original
Notre traduction
L'attestation est traduite en anglais dans son intégralité, y compris l'en-tête de l'université, les cachets et la signature. Trois versions existent, selon le niveau du diplôme : licence, master ou doctorat. Sélectionnez celle qui figure sur votre attestation. Une légalisation peut être ajoutée en option lors de la commande si le pays de destination la demande.